Statt über einen ganzen Tag im Büro wollte ich heute über zwei byzantinische Kirchen Roms schreiben, aber Tamara meinte, ich solle einfach nur ein Foto vom Pantheon posten, wo wir heute nach dem Abendessen in der Trattoria¹ am Nachhauseweg vorbeigekommen sind. Und das mache ich jetzt:

Die prominente Inschrift über dem Eingang ist übrigens gelogen. Sie lautet: „M • AGRIPPA • L • F • COS • TERTIUM • FECIT“, was übersetzt bedeutet: „Marcus Agrippa, Sohn des Lucius, zum dritten Mal Konsul, hat (es) erbaut“. Tatsächlich stammte von Marcus Vipsanius Agrippa, einem Freund und Schwiegersohn Kaiser Augustus, der Auftrag für den Bau des Vorgängertempels. Der heutige „allen Göttern“² geweihte Pantheontempel wurde erst 118 bis 125 n. Chr. unter Kaiser Hadrian erbaut.

Der oströmische Kaiser Phokas schenkte den Bau im Jahre 608 dem Papst. Heute ist das Pantheon eine der Heiligen Maria und allen Märtyrern geweihte Kirche mit den Gräbern berühmter italienischer Künstler und der beiden ersten italienischen Könige. Als man noch keinen Eintritt zahlen musste, war ich mal im Inneren, aber seither nicht mehr.

1. Wo wir heuer erstmals draußen Essen konnten. ↩︎
2. Von πᾶν pān „all“, „gesamt“, und θεός theós „Gott“. ↩︎